MT-001 Jungle Emperor (ジャングル大帝) สิงห์น้อยเจ้าป่า

 Jungle Emperor (ジャングル大帝)


MT-001Jungle Emperor (ジャングル大帝) 01176Kodansha77/07/15
CoverTitleChapterPagesPublished InDate(s)
kodansha-001Jungle Emperor
ジャングル大帝
Prologue: The Death of Panja
序章 パンジャの死, การตายของปัญจะ
36Manga Shonen
漫画少年
50/11, 50/12
Jungle Emperor
ジャングル大帝
01: The Birth of Leo
第1巻 第1章 レオの誕生, กำเนิดเลโอ
21Manga Shonen
漫画少年
50/12, 51/01
Jungle Emperor
ジャングル大帝
02: To Aden
第1巻 第2章 アデンにて, ณ อาเด็น
18Manga Shonen
漫画少年
51/01
Jungle Emperor
ジャングル大帝
03: The Mystery of the Moonlight Stone
第1巻 第3章 月光石の秘密, ความลับของมูนไลท์สโตน
24Manga Shonen
漫画少年
51/01, 51/01 ※
Jungle Emperor
ジャングル大帝
04: First Steps in Africa
第1巻 第4章 アフリカ 第一歩, สู่แแอฟริกา
23Manga Shonen
漫画少年
51/01※, 51/02
Jungle Emperor
ジャングル大帝
05: The Symphony of the Jungle
第1巻 第5章 ジャングル交響曲, คอรัสจังเกิ้ล
43Manga Shonen
漫画少年
51/02, 51/03, 51/04, 51/05
※ Note: Published in New Year’s Special edition
THE JUNGLE EMPEROR

    ในเชิงเขารูเวนโซรี่[1] ตรงชายแดนระหว่างคองโกกับอูกันด้า มีจ้าวแห่งสิงห์โตขาวชื่อปัญจะ ปกครองและปกป้องสัตว์อื่นที่อ่อนแอกว่าจากการโจมดีของมนุษย์ หลังจากที่ปัญจะถูกฆ่าตายภรรยาที่ชื่อเอลิซ่าถูกจับส่งไปอยู่ในสวนสัตว์ที่อังกฤษ ขณะเดินทางเอลิซ่าได้ให้กำเนิดทายาทขึ้นมาชื่อว่าเจ้าชายคิมบา 
เอลิซ่าบอกกับคิมบาเสมอว่าเขาควรกลับไปอยู่ที่แอฟริกาเพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจากพ่อของเขา 
เอลิซ่าได้ช่วยให้คิมบาหนีออกมาได้ แต่แล้วเรือที่คิมบาเดินทางได้ประสบกับพายุที่รุนแรงและจมลงสู่กันทะเลพร้อมกับเอลิซ่า คิมบาลอยไปถึงคาบสมุทรอาราเบี้ยน ด.ช.เคนอิจิได้ช่วยชีวิตและเลี้ยงดูเค้าจนเติบโตขึ้นมาและเรียกคิมบาว่า เลโอ

    1 ปีผ่านไป มีข่าวลือว่าบนภูเขามูนที่ยอดสูงสุดของแนวเขารูเวนโซรี่มี "มูนไลท์สโตน"[2] ซึ่งเล่ากันว่าสามารถเปล่งรังษีที่ให้พลังงานสูง ดร.พลัสและศาสตราจารย์ไมนัส ได้จัดตั้งหน่วยงานค้นหาหินมหัศจรรย์นี้ขึ้น

    เมื่อแรก ๆ ที่คิมบาได้กลับเข้าสู่ป่า คิมบาขี้อายและถ่อมตัวเพราะเขาถูกเลี้ยงมาโดยมนุษย์ และเขาก็ไม่ชอบโลกที่ฆ่ากันอย่างอำมหิตซึ่งเป็นกฏประจำวัน แต่เวลาต่อมาเขาก็ได้มีความมั่นใจขึ้นและสาบานว่าเขาจะต้องเป็นจ้าวแห่งป่าเหมือนพ่อของเขาและปกป้องเพื่อนพ้องสัตว์จากการโจมตีของมนุษย์

ติดตามตอนต่อไปในเล่ม 2 ซึ่งเขียนขึ้นในปี 1950 
ถูกสร้างเป็นภาพยนต์ชุด "Kimba the White Lion" ในปี 1964 
และถูกสร้างเป็นภาพยนต์การ์ตูนในชื่อ "The Jungle Emperor" ในปี 1965



[1] https://whc.unesco.org/en/list/684/
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Mountains_of_the_Moon_(Africa)#:~:text=He%20reported%20the%20natives%20called,reported%20location%20of%20the%20mountains.


สิงห์น้อยเจ้าป่า บทนำ การตายของปัญจะ





เล่ม 2

    เลโอ(คิมบา)เติบใหญ่แล้ว และก็ได้พบกับนางสิงห์สาวไลย่า ซึ่งมาจากตอนล่างของแม่น้ำคองก้า ทั้งสองชอบกันจึงกลายจากเพื่อนมาเป็นคู่รัก อยู่มาวันหนึ่งเลโอถูกชาวเผ่าจังกูล่าล้อมจับตัวไปได้ โดยการวางแผนของราชินีเลือดเย็นของเผ่าจังกูล่านาม "ราชินีคองก้า"
    ราชินีคองก้านำเลโอไปยังที่ตั้งหมู่บ้านของนาง โดยหวังกำหราบเลโอให้เชื่องต่อนาง เพื่อนางจะได้ปกครองป่าด้วยตนเองผ่านเลโอ แต่แล้วเลโอก็หนีรอดออกมาได้ ขณะที่เลโอจ้องมองเทือกเขามูน ซึ่งถูกหิมะปกคลุมอยู่นั้น เขาได้พบกับโอฟูคุโร่ช้างแมมมอธเข้า ทั้งคู่ได้เป็นเพื่อนกัน ช้างแมมมอธให้เลโอเรียกเขาว่า "โอฟูคุโร่"
    ในช่วงที่เลโอถูกจับไปนั้นไลย่าถูกบูบู้สิงห์โตตาเดียวจับตัวไป เมื่อเลโอกลับมาได้ตามไปฆ่าบูบู้ แต่เขาก็ไม่พบไลย่า เลโอได้ติดตามหาไลย่าไปจนถึงหมู่บ้านคนแคระเผ่าบิ๊กมี่ ที่หมู่บ้านนี้เลโอพบขนของสิงห์โตขาวมากมาย เขาจึงมั่นใจว่าบรรพบุรุษของเขาอยู่ที่หมู่บ้านนี้ และแล้วเลโอก็ได้พบกับนางสิงห์โตสาวอีกตัวชื่อเรียวน่า ซึ่งชาวปิ๊กมี่มีบูชาเรียวน่าดุจเทพเจ้า เรียวน่าขอให้เลโอแต่งงานอยู่กับนางที่หมู่บ้านปิ๊กมี่แห่งนี้
แต่แล้วไลย่าก็ปรากฎตัวขึ้นมา ทำให้เลโอเลิกคิดแต่งงานกับเรียวน่า
    เมื่อเลโอและไลย่ากลับเข้าป่า ได้ทราบข่าวว่าเผ่าจังกูล่าจะบุกยึดครองป่าอีก เลโอเตรียมกำลังต่อสู้ ในขณะต่อสู้กันนั้นเอง พวกของเลโอเสียท่าแต่ช้างแมมมอธโอฟูคุโร่ก็มาช่วยไว้
    แล้วสันติภาพก็กลับมาสู่ป๋าอีกครั้งหนึ่ง เลโออยู่กินกับไลย่าและได้ลูกฝาแฝดชื่อลูเน่กับลูคิโอ แต่ลูเน่มีความสนใจและหลงไหลในเรื่องความศิวิไลซ์ของโลกมนุษย์ จึงหนีออกจากป่าไปสู่ทุ่งหญ้าเขียวขจีภายนอก


MT-002Jungle Emperor (ジャングル大帝) 02188Kodansha77/07/15
CoverTitleChapterPagesPublished InDate(s)
kodansha-002Jungle Emperor
ジャングル大帝
01: The Legend of Androcles
第2巻 第1章 アンドロクレスの伝説, ตำนานแห่งอันโดรเดรส
16Manga Shonen
漫画少年
51/03
Jungle Emperor
ジャングル大帝
02: Queen Konga
第2巻 第2章 女王コンガ, ราชินีคองโก้
14Manga Shonen
漫画少年
51/03, 51/06, 51/07
Jungle Emperor
ジャングル大帝
03: On the Banks of the Donga River
第2巻 第3章 ドンガ河のほとりにて, เพื่อนบ้านจากแม่น้ำทองก้า
26Manga Shonen
漫画少年
51/07, 51/08, 51/09, 51/10, 51/11, 51/12
Jungle Emperor
ジャングル大帝
04: Konga’s Tears
第2巻 第4章 コンガの涙, น้ำตาคองก้า
29Manga Shonen
漫画少年
51/11, 51/12, 52/01, 52/02, 52/03, 52/04
Jungle Emperor
ジャングル大帝
05: The Battle
第2巻 第5章 戦闘, สงคราม
37Manga Shonen
漫画少年
51/12, 52/01, 52/03, 52/05, 52/06, 52/07
Jungle Emperor
ジャングル大帝
06: The Little Ones
第2巻 第6章 幼いものたち, กำเนิดทายาท
9Manga Shonen
漫画少年
52/08
Jungle Emperor
ジャングル大帝
07: Leaving the Native Land
第2巻 第7章 ふるさとをすてて, จากบ้านเกิด
20Manga Shonen
漫画少年
52/09, 52/10, 52/11, 52/12
Jungle Emperor
ジャングル大帝
08: A Man Called Adam Dandy
第2巻 第8章 ダンディ・アダムという男, ชายชื่อ แคนดี้ อดัม
26Manga Shonen
漫画少年
52/09, 52/10, 52/12, 53/01
 

เล่ม 3

    ในเวลาต่อมาหลังจากที่ลูเน่ได้ออกไปสู่โลกมนุษย์ ก็ได้มีการสร้างปราสาทหลังใหญ่ มีลักษณะเป็นป้อมเพื่อป้องกันสัตว์ทั้งหลายจากการรุกรานของมนุษย์ อย่างไรก็ตามช้างพาคูล่าและพรรคพวกได้ต่อต้านการสร้างปราสาทอย่างรุนแรงตั้งแด่แรก ช้างโขลงใหญ่ได้ต่อสู้กับเลโอและพรรคพวก ระหว่างที่เลโอและพาคูล่าได้ต่อสู้กัน ก็ได้เกิดโรคระบาดที่น่ากลัวขึ้นและระบาดไปทั้งป่ามีผลให้สัตว์ในป่าติดโรคและตาย หนึ่งใน
จำนวนนั้นก็คือ ควีนไลย่า ภรรยาของเลโอ
    ขณะที่เกิดโรคระบาดอยู่นั้น คณะสำรวจจากประเทศ A กำลังเดินทางผ่านป่าหนึ่งในจำนวนสมาชิกของทีมนั้น คือดร.อัลเบอร์โต้ ซึ่งได้เป็นผู้สร้างเซรุ่มป้องกันโรคนั้นขึ้นและช่วยเหลือสัตว์เหล่านั้น เพื่อเป็นการตอบแทนดร.อัลเบอร์โต้ เลโอตัดสินใจเข้าร่วมกับนักสำรวจไปยังภูเขามูน และที่ภูเขามูนนั้นเองก็มีข่าวลือว่ามีสิ่งลึกลับซึ่งแผ่พลังมหาศาล รู้จักกันในนามว่า "มูนไลท์สโตน"
    นอกจากกลุ่มนักสำรวจที่มาจากประเทศ A ยังมีอีกกลุ่มหนึ่งซึ่งมาจากประเทศ B พยายามที่จะเป็นเจ้า
ของมูนไลท์สโตน ทั้งสองกลุ่มได้ต่อสู้กันอย่างรุนแรง มีผู้ล้มตายลงเป็นจำนวนมากจึงมีการตกลงสงบศึกขึ้น แต่กระนั้นก็ตามทุกคนก็ตายลงด้วยภัยธรรมชาติรวมทั้งเลโอ ผู้ที่เหลือรอดคนเดียวคือชายชราชื่อ 
"ฮิเกะโอยาจิ" ซึ่งหนีลงมาจากภูเขาได้ทัน ชายชราได้พบกับลูเน่ หลังจากที่ลูเน่ได้พบเห็นความน่าเกลียดของ
มมนุษย์ที่แย่กว่าในป่า ได้กลับสู่แอฟริกาอีกครั้งหนึ่ง และคิดจะเจริญรอยตามเลโอเป็นจักรพรรดิแห่งป่า

MT-003Jungle Emperor (ジャングル大帝) 03184Kodansha77/08/18
CoverTitleChapterPagesPublished InDate(s)
kodansha-003Jungle Emperor
ジャングル大帝
01: Leo’s Palace
第3巻 第1章 レオの宮殿, ปราสาทแห่งเลโอ
19Manga Shonen
漫画少年
52/11, 52/12
Jungle Emperor
ジャングル大帝
02: In New York
第3巻 第2章 ニューヨークにて, มหานครนิวยอร์ค
13Manga Shonen
漫画少年
53/01, 53/02
Jungle Emperor
ジャングル大帝
03: The Killer Spot Disease
第3巻 第3章 死斑病, โรคระบาด
35Manga Shonen
漫画少年
53/03, 53/04, 53/05, 53/06
Jungle Emperor
ジャングル大帝
04: The Documents of Mt. Moon
第3巻 第4章 ムーン山に関する記録, บันทึกเรื่องภูเขามูน
21Manga Shonen
漫画少年
51/09, 51/10, 53/04, 53/11
Jungle Emperor
ジャングル大帝
05: Lune Returns Home
第3巻 第5章 ルネ故郷へ帰る, ลูเน่กลับบ้านเกิด
19Manga Shonen
漫画少年
53/02, 53/07, 53/08·09, 53/10
Jungle Emperor
ジャングル大帝
06: The Big Crevasse
第3巻 第6章 ビッグ・クレバス, บิ๊ก เครบัส
17Manga Shonen
漫画少年
53/11, 53/12, 54/01
Jungle Emperor
ジャングル大帝
07: Frozen Hell
第3巻 第7章 氷の地獄, นรกน้ำแข็ง
20Manga Shonen
漫画少年
54/02, 54/03
Jungle Emperor
ジャングル大帝
08: The Last Act
第3巻 第8章 大団円, ความลับของหินมูนไลต์สโตน
19Manga Shonen
漫画少年
54/04
Afterword4MT-00377/08/18
 






Comments

Popular posts from this blog

MT-266 - MT-267 魔神ガロン (The Devil Garon, เทพอสูร การอน)

MT-089 - MT-090 アラバスター (Alabaster , อลาบาสเตอร์)